Fotokalender 2011
Fotokalender 'BAND IN BEELD - ZWIAZEK W OBRAZIE'
Deze fotokalender voor 2011, met als titel 'BAND IN BEELD - ZWIAZEK W OBRZIE' is uitgegeven ter gelegenheid van het 20-jarig jubileum van de stedenband Leidschendam-Voorburg met de Poolse stad Konstancin-Jeziorna. Dit jubileum wordt in 2011 gevierd.
De Fotokring Leidschendam-Voorburg en de Fotoclub F8 in Konstancin-Jeziorna hebben beide meegewerkt aan deze jubileumkalender. Op de kalender staan foto’s die genomen zijn door leden van de clubs tijdens hun 'uitwisselingsbezoeken' aan Nederland in 2009 en aan Polen in 2010. Er is dus sprake van ‘Nederland gezien door een Poolse camera en Polen gezien door een Nederlandse camera’. Aldus geeft deze kalender uitdrukking aan de band tussen beide gemeenten.
De kalender is tot stand gekomen op initiatief van de werkgroep stedenband in Leidschendam-Voorburg. De vormgeving van de kalender is verzorgd door Paul Rüpp.
Per maand zijn twee foto's geplaatst, één grote foto (30,5 bij 23,5 cm) en één in een kleiner (wisselend) formaat. In de kalender zijn bij de foto's de namen van de deelnemende leden van Fotokring LV en Fotoclub F8 opgenomen. Onderstaand de foto's en ook de afbeelding van het schutblad van de kalender. De deelnemende fotografen zijn zes leden van de Poolse Fotoclub F8: Robert Czulba, Dorota Kasperska, Slawomir Mróz, Thomasz Mysluk, Joanna Sekowska Rutka en Edward Warwowny, en vijf leden van Fotokring Leidschendam-Voorburg: Jacob Koene, Raymond Ledeboer, Thea Poelen, Joop Singeling en Gerard van Straalen.
Deze fotokalender voor 2011, met als titel 'BAND IN BEELD - ZWIAZEK W OBRZIE' is uitgegeven ter gelegenheid van het 20-jarig jubileum van de stedenband Leidschendam-Voorburg met de Poolse stad Konstancin-Jeziorna. Dit jubileum wordt in 2011 gevierd.
De Fotokring Leidschendam-Voorburg en de Fotoclub F8 in Konstancin-Jeziorna hebben beide meegewerkt aan deze jubileumkalender. Op de kalender staan foto’s die genomen zijn door leden van de clubs tijdens hun 'uitwisselingsbezoeken' aan Nederland in 2009 en aan Polen in 2010. Er is dus sprake van ‘Nederland gezien door een Poolse camera en Polen gezien door een Nederlandse camera’. Aldus geeft deze kalender uitdrukking aan de band tussen beide gemeenten.
De kalender is tot stand gekomen op initiatief van de werkgroep stedenband in Leidschendam-Voorburg. De vormgeving van de kalender is verzorgd door Paul Rüpp.
Per maand zijn twee foto's geplaatst, één grote foto (30,5 bij 23,5 cm) en één in een kleiner (wisselend) formaat. In de kalender zijn bij de foto's de namen van de deelnemende leden van Fotokring LV en Fotoclub F8 opgenomen. Onderstaand de foto's en ook de afbeelding van het schutblad van de kalender. De deelnemende fotografen zijn zes leden van de Poolse Fotoclub F8: Robert Czulba, Dorota Kasperska, Slawomir Mróz, Thomasz Mysluk, Joanna Sekowska Rutka en Edward Warwowny, en vijf leden van Fotokring Leidschendam-Voorburg: Jacob Koene, Raymond Ledeboer, Thea Poelen, Joop Singeling en Gerard van Straalen.
